亚洲清洁空气中心招募传播实习生和环境项目实习生[1月15日截止]

1. 传播实习生

工作职责：
1．协助运营机构微博、微信和网站，参与内容策划和图文编辑；
2．参与线上线下传播活动的策划和执行；

要求：
1. 工作认真，有责任心，有良好的沟通能力和学习能力；
2. 本科或研究生在读，传媒类专业优先；
3. 写作能力强，具有新闻和社会热点敏锐度；
4. 有微博、微信、网站运营经验的优先；
5. 英语阅读和翻译能力强者优先。

2. 环境项目实习生

工作职责：
1．项目研究助理，协助空气质量与交通有关项目的执行；
2．基础数据收集、整理、分析；
3．项目资料翻译。

要求：
1. 英语笔译能力强，能高质量完成中英互译的工作；
2. 环境、交通、英语或经济学相关专业，研究生或本科在读；
3. 擅长数据、信息与资料的收集与分析，具备基本的研究及报告撰写能力；
4. 工作认真，有责任心；
5. 良好的沟通能力和学习能力。

实习时间：3个月，每周3-5天，开始时间为2016年2月15日。
工作地点：北京市朝阳区建国门外外交公寓11-152

请将中英文简历发送至china@cleanairasia.org，题目注明"姓名+应聘传播实习生or环境项目实习生"。
请在邮件中注明可以开始实习的时间
申请截止时间：2016年1月15日

-------------------

亚洲清洁空气中心的宗旨是，通过把知识转化为政策和行动，减少来自交通、能源和其他行业的空气污染与温室气体排放，改善空气质量，打造宜居城市。亚洲清洁 空气中心成立于2001年，是联合国认可的合作伙伴机构。从2007年开始，Clean Air Asia注册成为联合国第二类伙伴关系机构，拥有230多个会员组织，并建立了8个国家网络（中国、印度、印度尼西亚、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、斯里兰 卡和越南）。亚洲清洁空气中心是其秘书处，属于非营利机构，总部设在菲律宾马尼拉，并在中国和印度设有办事处。

网站：http://cleanairasia.cn
微博：http://weibo.com/cleanairasia/
微信公众账号：cleanairasia